Page 16 - marzo 2017

alternativo que puede encontrarse regulado comercial tiene dos ámbitos de implemen-

tanto en el derecho interno de un estado tación el nacional y el internacional, sin

como en el derecho internacional, y que embargo para efectos del presente trabajo

puede llevarse a cabo ya sea por una insti- nos limitaremos a analizar únicamente su

tución arbitral o por cualquier otro sujeto. regulación en derecho interno del estado

Un arbitraje comercial será considerado mexicano y en el plan internacional única-
como nacional o internacional cuando mente a la convención interamericana de
ese encuentre dentro de los supuestos que arbitraje comercial.

cada estado en su legislación interior haya En el caso particular del estado mexicano, el

determinado para tal fin; por ejemplo existen arbitraje comercial se encuentra regulado por

Estados que determinan que un arbitraje será el código de comercio, en su título cuarto, en

internacional cuando tenga por objeto algún cual inicialmente en su artículo 1415, se esta-

conflicto que emane de relaciones de comer- blece que las disposiciones contenidas serán

cio internacional o cuando las partes sea de aplicables tanto al derecho internacional

distintas nacionalidades, por mencionar solo como el nacional, cuando se trate de asun-

algunos casos, de misma forma sucederá con tos dentro del territorio nacional, siempre y

el arbitraje nacional o de derecho interno. cuando no contravenga con lo establecido

Sin embargo ¿Qué ventajas tiene realizar por los tratados internacionales de los que
un arbitraje sobre un proceso plenamente México es parte, por lo que se entiende que
judicial? aunque las partes se encuentren en territorio
nacional o sean de distintas nacionalidades,

Se considera que uno de los principales be- estos pueden pactar que el arbitraje se rija
neficios que obtienen las partes al someter conforme al derecho mexicano, lo anterior
su conflicto a un arbitraje es la rapidez y la también es contemplado por el artículo 1°
neutralidad del proceso, ya que una de las del instrumento internacional mencionado,

principales problemáticas en un conflicto Tanto la ley como la convención coinciden
comercial internacional es la desconfianza de en que el acuerdo de las partes para some-
las partes hacia los órganos de impartición terse al arbitraje debe constar por escrito y
de justicia del país contrario. firmado por ambos; asimismo los dos ins-

EL ARBITRAJE COMERCIAL EN EL trumentos legales dan a las partes la facultad
ÁMBITO DEL DERECHO INTERNO de nombrar los árbitros que intervendrán en
E INTERNACIONAL. el proceso,aunque estos pueden delegar tal
facultad a un tercero, esto a fin de garantizar

Como se aprecia anteriormente el arbitraje la legalidad y neutralidad en el proceso.

16

la tribuna . escuela de derecho . marzo 2017